2022年4月26日下午，四川省翻譯協(xié)會(huì)(以下稱“協(xié)會(huì)”)主要領(lǐng)導(dǎo)和秘書(shū)處成員蒞臨語(yǔ)言橋召開(kāi)專題研討會(huì)。

　　協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李志民;書(shū)記郭加里;副會(huì)長(zhǎng)江久文、王維民、江麗蓉、秦小廷;常務(wù)理事付安鎮(zhèn)、黃昌佑;語(yǔ)言橋董事長(zhǎng)朱憲超、成都公司總經(jīng)理?xiàng)罟?、技術(shù)培訓(xùn)部總監(jiān)李璐等十余人參加了本次研討會(huì)。

　　會(huì)上，首先由李志民會(huì)長(zhǎng)代表協(xié)會(huì)發(fā)言致辭，并向朱憲超董事長(zhǎng)擔(dān)任新一屆中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)表示了祝賀，同時(shí)邀請(qǐng)朱憲超董事長(zhǎng)就參加中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)第八次代表大會(huì)的主要精神和內(nèi)容同與會(huì)代表進(jìn)行了分享與交流。

　　會(huì)議期間，與會(huì)嘉賓們紛紛表示作為語(yǔ)言服務(wù)工作者，要時(shí)刻牢記肩上的責(zé)任與使命，更期待在中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、四川省翻譯協(xié)會(huì)的有力組織和領(lǐng)導(dǎo)下，共同扛起語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的大旗，為“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音”貢獻(xiàn)應(yīng)盡的力量。

　　語(yǔ)言橋技術(shù)培訓(xùn)部總監(jiān)李璐女士向協(xié)會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)了語(yǔ)言橋獲得“國(guó)家語(yǔ)言服務(wù)出口基地”的具體情況，并著重向各位領(lǐng)導(dǎo)介紹了基地未來(lái)的發(fā)展規(guī)劃，語(yǔ)言橋也將不斷加強(qiáng)與協(xié)會(huì)的合作與深化，將專業(yè)語(yǔ)言資源、人才管理體系和技術(shù)創(chuàng)新能力三者密切結(jié)合，為中國(guó)產(chǎn)品和技術(shù)“走出去”提供高效專業(yè)的支撐，以優(yōu)質(zhì)語(yǔ)言服務(wù)推動(dòng)國(guó)家服務(wù)貿(mào)易發(fā)展，運(yùn)用語(yǔ)言人才與高校“產(chǎn)學(xué)研”的相互融合，搭建人才孵化平臺(tái)，建設(shè)翻譯技術(shù)的創(chuàng)新平臺(tái)，為“走出去”企業(yè)賦能。

　　隨后協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王維民、江久文、秦小廷，常務(wù)理事黃昌佑等領(lǐng)導(dǎo)與語(yǔ)言橋技術(shù)部負(fù)責(zé)人共同探討了“翻譯技術(shù)為語(yǔ)言服務(wù)所帶來(lái)的生產(chǎn)變革與效能提升”等相關(guān)話題，并對(duì)“翻譯技術(shù)在企業(yè)翻譯流程中的應(yīng)用與創(chuàng)新”提出了諸多寶貴建議。

　　參會(huì)領(lǐng)導(dǎo)也十分重視語(yǔ)言人才的培養(yǎng)，并強(qiáng)調(diào)要深入加強(qiáng)企業(yè)與高校教師、學(xué)生的互動(dòng)及實(shí)踐，以滿足國(guó)家對(duì)語(yǔ)言人才的新要求和語(yǔ)言技術(shù)的新目標(biāo)。

　　與會(huì)嘉賓一致認(rèn)為：語(yǔ)言服務(wù)需要從服務(wù)體系和服務(wù)能力、專業(yè)化人才隊(duì)伍等方面不斷加強(qiáng)建設(shè)，精準(zhǔn)布局、主動(dòng)出海，重點(diǎn)服務(wù)，為“一帶一路”建設(shè)鋪路，為中國(guó)形象架橋，共享機(jī)遇、共謀發(fā)展。